Ҳадисе дар бораи офариниши инсон (таркибе аз ақл ва шаҳват )

Дар ҳадисе, ки шиа ва суннӣ ривоят кардаанд, кӣ:

اِنًّ الله َتَعالی خَلَقَ المَلائکة وَ رَکَبَ فیهِمُ العَقلَ وَ خَلَقَ البَهائِمَ وَ رَکَبَ فیهِمُ الشَّهوَةَوَ خَلَقَ الاِنسانَ وَ رَکَبَ فیهِ العَقلَ وَ الشَّهوة .

Худованди Мутаол фариштаро офарид ва ӯро аз ақли маҳз(холис) сохт ва ҳайвонро офарид ва ӯро аз шаҳвати маҳз(холис) сохт ва инсонро офарид ва дар инсон ин дуро яъне сиришти фаришта ва сиришти ҳайвонро бо якдигар таркиб кард ва аз ӯ инсон офарида шуд.

Ин таркиби инсон ба таъбири ҳадис аз ҷанбаи фариштаӣ ва ҷанбаи ҳайвонӣ, хоҳ нохоҳ дар инсон ду гироиши зидди ҳам ба вуҷуд овардааст, гироише рӯ ба боло ва гироиши рӯ ба поин, гироиши осмонӣ ва гароиши заминӣ, онгоҳ Худо ба инсон ақл ва ирода додааст ва ӯро дар миёни ин ду роҳ соҳибихтиёр кардааст.

нависанда: устод Муртазо Муттаҳҳарӣ